Finnországban március közepén döntöttek a koronavírus-járvány lassítását célzó korlátozó intézkedések bevezetéséről. Ez azt is jelentette, hogy a második világháború után most először vezették be az ún. válságtörvényt. Közel két hónap után a széleskörű hatékony intézkedések lehetővé tették, hogy számos területen enyhítsenek vagy feloldják a korábban meghozott intézkedéseket.
A finn kormány május 4-én megtartott sajtótájékoztatója alapján az alábbi területen tér vissza az élet fokozatosan a lakosok életében:
– azonnali hatállyal a könyvtárakban elindulhat a kölcsönzés megszervezése, de a könyvtárakban való fizikai tartózkodás még nem engedélyezett,
– június 1-től az éttermek a fokozatosság betartásával kinyithatnak. További jogszabályok megalkotásával meghatározásra kerülnek majd, hogy hányan tartózkodhatnak adott területen belül és milyen időkereten belül történhet a vendéglátás.
– május 14-től feloldásra kerülnek a határátkelésre vonatkozó korlátozások, miszerint a Schengeni övezet átlépésekor engedélyezik az állandó munkaviszony és megbízásos szerződés alapján történő munkahelyi ingázást és egyéb halaszthatatlan utazást. Így lehetővé válik ismét a Finn – és Észtország közötti munkautak lebonyolítása.
– május 14-től a szabadtéri rekreációs helyek ismét igénybe vehetőek, június 1-től pedig ismét megrendezésre kerülhetnek a sportversenyek is szigorú útmutatások alapján
– zárt légterű nyilvános közintézmények, mint pl. könyvtárak, múzeumok, kulturális intézetek, sportintézmények, ifjúsági házak, szakköröknek helyet adó intézmények, színházak, civil szervezetek találkozási helyei ismét megnyithatják kapuikat a nagyközönség előtt június 1-től
– szintén június 1-től 50 fős kisebb rendezvények megtartása is engedélyezett lesz
– augusztus 1-től már az 500 főnél nagyobb rendezvények megtartása is érvényes lesz
Korábbi szabályozások révén az iskolák május közepétől két hétre kinyitják kapuikat a diákoknak, a távmunkát továbbra is ajánlatosnak tartja a finn kormány. Az ajánlásokat újraértékelik majd a nyár végén.
Egyelőre a szabadidős, rekreációs jellegű külföldi utazásokat továbbra sem ajánlják.
Kép: Valtioneuvosto, grafiikka Leena Luotio / Yle
Forrás:https://yle.fi/uutiset/3-11334594
Szószedet:
periaatepäätös elvi döntés
kirjasto könyvtár
uloslainaaminen kikölcsönzés
Kirjastoissa oleskelu ei ole mahdollista. A könyvtárban tartózkodni nem lehet.
tilannearvio helyzetértékelés
edellyttää jtk feltételez vmit
vaikutus hatás
asiakasmäärä ügyfelek száma, ügyfél-/vendégszám
rajoitusten purkamisen vaikutukset a korlátozások feloldásának hatásai
tuoda lakimuutosehdotus hallituksen käsittelyyn törvénymódosítási javaslatot terjeszt a kormány elé megtárgyalás végett
pysyvä työsuhde állandó munkaviszony
välttämätön työliikenne halaszthatatlan üzleti
toimeksiantoon perustuva felhatalmazáson alapuló
kielletty tilos, tiltott
suositus ajánlás
suositella ajánlani
vapaa-ajan matkustamista ulkomaille ei toistaseksi suositella
matkustusohje utazásra vonatkozó javaslatok
rajaliikenne határforgalom
rajoitusten purkutoimi korlátozások feloldását célzó intézkedések
lainaaminen kirjastosta sallitaan
ulkoharrastuspaikka szabadtéri rekreáció hely
ulkoharrastuspaikat sallitaan szabadtéri rekreációs helyek használatát engedélyezik
urheilutila sportlétesítmény
nuorisotilat ifjúsági közösségi terek
järjestöjen kokoontumistilat civil szervezetek közösségi terei/találkozó vagy tanácskozási helyei
harrastustilat ja -paikat rekreációs tevékenységet szolgáló terek/létesítmények
uimahalli sportuszoda
työmatka üzleti út, szolgálati út
ravintola étterem
avata ovensa kinyit, megnyitja kapuit
asteittain fokozatosan
kokoontumisrajoitus gyülekezési korlátozás, összejövetelekre vonatkozó korlátozás
urheilukilpailu sportverseny
julkinen sisätila nyilvános zárt tér
suosituksia arvioidaan uudelleen az ajánlások újragondolásra kerülnek
vapaa-ajan matkustaminen szabadidős utazás
toistaiseksi egyelőre
500 hengen yleisötilaisuus 500 fős közönségrendezvény
järjestää tilaisuuksia rendezvényeket szervez
tilaisuuksien järjestäminen rendezvények szervezése