{"id":1426,"date":"2016-02-05T11:54:19","date_gmt":"2016-02-05T09:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/finnunkari.com\/?page_id=1426"},"modified":"2016-02-15T14:03:36","modified_gmt":"2016-02-15T12:03:36","slug":"szoposzter-turistakent-finnorszagban","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/finnunkari.com\/fi\/szoposzter-turistakent-finnorszagban\/","title":{"rendered":"Sanaposteri-Turistina Unkarissa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Turistina Unkarissa<\/strong><\/p>\n<h4><\/br><\/h4>\n<p>T\u00e4m\u00e4 on Unkariin matkustavien ja matkailualan ty\u00f6skentelevien sana- ja sanontakokoelma. Suomalaiset turistit ja erityisesti unkaria opiskelevat suomalaiset tiet\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 Unkarin eri maisemissa matkailijaa odottaa hieno maaseutu t\u00e4ynn\u00e4 mielenkiintoisia kulttuuri- tai lomaohjelmia. Unkari on terveyskylpyl\u00f6iden, ratsastusmatkojen, viinitekojen ja rikkaan kansanperinn\u00f6n maa.<br \/>\nSanakokoelmasta suomalainen turisti, Unkarista kiinnostunut fani tai matkaopas l\u00f6yt\u00e4\u00e4 unkarinkieliset k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset juuri niille arkip\u00e4iv\u00e4n sanonnoille, joita h\u00e4n useimmiten tarvitsee Unkarin matkoillaan ja opastusty\u00f6ss\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<h4><\/br><\/h4>\n<p>Matkailu-ja kulttuurialaa esitell\u00e4\u00e4n sanastoissa monipuolisesti.T\u00e4m\u00e4n sanaposteripaketin avulla opit matkailuun, eri kulttuuritapahtumalajeihin, kaupungissa liikkumiseen tai kaupunginkierrokssen liittyvi\u00e4 sanontoja.<\/p>\n<p>Paketti kiinnitt\u00e4\u00e4 erityishuomiota Unkarin ominaispiirteihinkin: Hungaricum-ien, maalaisel\u00e4m\u00e4n elementtien, Unkarin p\u00e4\u00e4n\u00e4ht\u00e4vyyksien ja kuuluisien paikkojen sek\u00e4 viinikulttuurin suomalaisiin sopiviin nimityksiin\/vastineisiin.<\/p>\n<h4><\/br><\/h4>\n<p>Sanakokoelma on tarkoitettu kaikille unkaria osaaville oppaille, Unkarista kiinnostuneille tai Unkariin matkustaviille turisteille!<\/p>\n<h4><\/br><\/h4>\n<p>Sanaposteripaketti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 33 sanaposteria (noin 540 sanaa ja sanontaa): Hungaricum-ia ja Unkarin kulttuuriin liittyvi\u00e4 sanoja, Pustalla, Opastaminen, Liikkuminen kaupungilla, Unkarin luonnossa, Unkarin n\u00e4ht\u00e4vyydet, Kulttuuriel\u00e4m\u00e4 I-II., Maalaisel\u00e4m\u00e4 Unkarissa,Kaupunginkierroksella, Museot- n\u00e4yttelyt-festivaalit<\/p>\n<h4><\/br><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/finnunkari.com\/kapcsolat\/\">Tilaa t\u00e4st\u00e4<\/a><\/p>\n<h4><\/br><\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/finnunkari.com\/finn-magyar-szoposzterek\/\"><b>Takaisin<\/b><\/a><\/h4>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turistina Unkarissa T\u00e4m\u00e4 on Unkariin matkustavien ja matkailualan ty\u00f6skentelevien sana- ja sanontakokoelma. Suomalaiset turistit ja erityisesti unkaria opiskelevat suomalaiset tiet\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 Unkarin eri maisemissa matkailijaa &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finnunkari.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finnunkari.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/finnunkari.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnunkari.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnunkari.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1426"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/finnunkari.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1518,"href":"https:\/\/finnunkari.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1426\/revisions\/1518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finnunkari.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}